---
title: Integrare cu ISIS
slug: integrare-cu-isis
docTags: 
createdAt: 2025-08-13T05:39:40.000Z
---

**Expressoft Interface Manager** (**XIM**) permite integrarea aplicațiilor Expressoft cu aplicația de contabilitate [ISIS](http://www.omnis.ro/rom_index/isis_net/isis.asp) și exportarea unei serii de documente din Expressoft către ISIS.

::::::ExpandableHeading{isOpen="true"}
# ⚙️ Configurare interfață&#x20;

Urmează pașii de mai jos pentru a configura interfața **ISIS** în **XIM**:

### 1.Adaugă interfață în XIM

Pentru a adăuga și configura interfața `IFC_ACC_ISIS`:

:::::WorkflowBlock
:::WorkflowBlockItem
Deschide aplicația **Interface Manager** și accesează modulul **Config**.&#x20;
:::

:::WorkflowBlockItem
Selectează tipul de interfață `IFC_ACC_ISIS`.
:::

:::WorkflowBlockItem
Apasă butonul :FontAwesome[]{icon="fa-solid fa-plus"}  în colțul stânga jos pentru a adăuga interfața.&#x20;
:::

:::WorkflowBlockItem
Completează informațiile:&#x20;

- **Nume&#x20;**- Introdu denumirea interfeței.
- **Interfață activă** - Bifează caseta pentru activare.
:::

::::WorkflowBlockItem
Apasă **Acceptă** și repornește aplicația XIM.&#x20;

:::hint{type="info"}
Debifarea opțiunii **Interfață activă** dezactivează vizibilitatea în lista principală.&#x20;

Ștergerea interfeței se face din butonul **Opțiuni → Ștergere**.&#x20;
:::
::::
:::::

### 2.Setează conexiunea la baza de date&#x20;

După repornirea aplicației XIM, configurează conexiunea interfațeia `IFC_ACC_ISIS` la baza de date:

:::::WorkflowBlock
:::WorkflowBlockItem
În modulul **Config**, pe linia interfeței `IFC_ACC_ISIS`, apasă **Opțiuni**.&#x20;
:::

:::WorkflowBlockItem
În fereastra **Setări**, extinde nodul **Expressoft Master**.&#x20;
:::

:::WorkflowBlockItem
Selectează **Conexiune**.&#x20;

![Setează conexiunea cu baza de date](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/_4TVV8daFi5YY6H12vsJW_image.png "Setează conexiunea cu baza de date")
:::

::::WorkflowBlockItem
Completează informațiile:

- **Server** - Scrie numele serverului SQL.
- **Catalog** - Scrie numele bazei de date.

:::hint{type="info"}
Ia aceste informații din **MyBusiness > Sincronizare cu Master** > **selectează** un modul și apasă **Info**.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/LJKcwKTQkdw8ska6cPXV2_image.png)
:::
::::

:::WorkflowBlockItem
Introdu **utilizatorul** și **parola** de conectare la baza de date `bridge_ex_isis`.
:::

::::WorkflowBlockItem
Apasă **Acceptă**.&#x20;

:::hint{type="success"}
Folosește butonul **Test** pentru verificarea conexiunii.&#x20;

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/gZJE2MUjqx5vv7VkPJ9gd_image.png" size="70" width="472" height="445" position="center" caption="Mesaj pentru conexiune validă" alt="Mesaj pentru conexiune validă" showCaption="true" darkWidth="472" darkHeight="445"}
:::
::::
:::::

### 3.Setează nomenclatoarele

Următorul pas în configurarea interfeței este setarea legăturilor dintre nomenclatoarele aplicațiilor Expressoft Master și ISIS.

::::WorkflowBlock
:::WorkflowBlockItem
În **Opțiuni → Dicționare**, selectează nomenclatorul dorit.&#x20;
:::

:::WorkflowBlockItem
În partea dreaptă, **setează asocierile dorite**. În fereastra de asocieri, partea superioară cuprinde nomenclatorul din Master, iar partea inferioară nomenclatorul din ISIS. Aici, scrie id-urile din ISIS în coloana **Id\_X**.
:::

:::WorkflowBlockItem
Apasă **Acceptă&#x20;**&#x70;entru a salva informațiile.&#x20;
:::
::::

### 4.Configurează setările speciale de export

Ultimul pas în configurarea interfeței este realizarea unor setări opționale, specifice aplicației **Master**, pentru exportul către **ISIS.**

Poți defini:

- ponderi aplicate pe centre de venit/gestiune pentru documentele de reglare inventar și reglare economii;
- tipuri de venit/cheltuială (ex.: destinații pentru bonurile de consum) care nu se exportă;
- categoriile de parteneri pentru care nu se face export;
- conturile de venit pentru fiecare categorie de produs.

Urmează acești pași:

::::WorkflowBlock
:::WorkflowBlockItem
În **Opțiuni → Expressoft Master**, selectează ramura dorită.&#x20;
:::

:::WorkflowBlockItem
În partea dreaptă, completează setările necesare. &#x20;
:::

:::WorkflowBlockItem
Apasă **Acceptă&#x20;**&#x70;entru a salva informațiile.&#x20;
:::
::::

Gata, ai terminat de configurat interfața!
::::::

:::ExpandableHeading{isOpen="true"}
# 📤 Documente exportate

Integrarea **XIM** cu **ISIS** îți permite să **exporți documente contabile** din **Expressoft Master** și **POS** într-un format acceptat de aplicația de contabilitate **ISIS**.

### Tipuri de documente&#x20;

Se pot exporta din **Master**:

- **NIR (Note de intrare recepție – Aprovizionare)** – recepția mărfurilor de la furnizori.
- **NPR (Note de predare recepție – Transferuri)** – transferuri între gestiuni.
- **Conversii** – NPR rezultate din gestiunile de producție.
- **BC (Bonuri de consum)** – consumul materiilor prime sau produselor.
- **RI/RE (Reglări de inventar / economii)** – ajustări de stoc și regularizări.
- **Producție (Predare)** – documente pentru predarea producției interne.
- **Modificări prețuri de vânzare (Reevaluări)** – schimbarea prețurilor de vânzare.
- **Venituri din POS** – înregistrarea vânzărilor zilnice.
- **Nomenclator parteneri** – lista furnizorilor și clienților din sistem.

### Format fișiere export&#x20;

- Format: **.dbf**
- Denumire: **\[TipDocument]\_data1\_data2.dbf**
  &#x20;Ex.: `IN_01012024_31012024.dbf`
:::

:::::ExpandableHeading{isOpen="true"}
# 🖥 Utilizare interfață

Află mai jos cum să folosești interfața pentru a rula exportul de fișiere:

**Meniul principal XIM**

- **Exit** – închidere aplicație (după închiderea eventualelor interfețe funcționale în acel moment).
- **Config** – configurare interfețe.
- **Server** – setare mod de lucru.

![Meniu principal aplicație - opțiunea Server](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/-jCeBf9Rc4Xj3S-TmU7pc_image.png "Meniu principal aplicație - opțiunea Server")

- **Ajutor** – informații despre actualizări, noutăți și licență.

**Fereastra principală&#x20;**&#x61;fișează toate interfețele active, cu opțiunile **Export**, **Vizualizare export** și **Opțiuni**:

![Fereastra principală XIM cu interfața ISIS](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/sxBsBbMCPilhIaBN-F66F_image.png "Fereastra principală XIM cu interfața ISIS")

:::hint{type="info"}
Butonul **Opțiuni&#x20;**&#x64;eschide meniul de configurare al interfeței.
:::

### Exportă fișiere

::::WorkflowBlock
:::WorkflowBlockItem
Pentru a exporta fișierele din aplicațiile Expressoft, apasă butonul **Export** din **fereastra principală**.
:::

:::WorkflowBlockItem
În fereastra apărută, selectează **tipul** de document (**Costuri** sau **Venituri**) și și documentele pe care dorești să le exporți.&#x20;
:::

:::WorkflowBlockItem
Selecteaza **intervalul** de timp intervalul pentru exportul fișierelor.
:::

:::WorkflowBlockItem
Apasă butonul **Export**.&#x20;

Procesul de export al fișierelor începe automat.&#x20;
:::
::::

### Consultă date exportate

Pentru a vizualiza exporturile efectuate anterior și perioadele aferente:

::::WorkflowBlock
:::WorkflowBlockItem
&#x20;Apasă butonul **Vizualizează export** din **fereastra principală**.

![Fereastra principală XIM cu interfața ISIS](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/sxBsBbMCPilhIaBN-F66F_image.png "Fereastra principală XIM cu interfața ISIS")
:::

:::WorkflowBlockItem
Selecteaza **documentele exportate** pe care dorești să le vizualizezi, **intervalul** de timp și **tipul** fișierului de export.
:::

:::WorkflowBlockItem
Apasă butonul **Export**.
:::
::::
:::::

