---
title: Tarife și planuri tarifare
slug: tarife-si-planuri-tarifare
docTags: 
createdAt: 2026-08-12T00:00:00.000Z
---

Configurează tarife, planuri de masă, TVA pentru servicii, prețuri de produse și reduceri în Medallion.

## Configurare tarife

Configurarea unui tarif nou în Medallion are patru pași.

### 1. Adăugarea codului de tarif (Rate Code)

1. Accesează **Admin Medallion → Configuration → Hotel Information → Rate Plan → Price & Meal → Rate Code**.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/V_q5IwFXn1Lc8Q0jF7y0v_medallion-tarife-configurare-01.png)

2. Apasă butonul din dreapta jos pentru a adăuga un cod de tarif nou.
3. Completează denumirea — trebuie să fie explicită pentru toți utilizatorii.
4. Bifează **Multicurrency** doar dacă tariful se definește și în alte valute, nu doar în RON.
5. Bifează **Global** dacă tariful se aplică pe orice rezervare, sau **Negotiable** dacă operatorii pot să îl modifice.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/yc8e-uP3cloThVyhsyvDp_medallion-tarife-configurare-02.png)

6. Pentru tarifele care nu sunt Global, alocă-le agențiilor de turism specifice, din tab-ul **Travel Agent Profile**, cu butonul **Apply filter**.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/7CcsE96Dqerg6d0IaYNhl_medallion-tarife-configurare-03.png)

### 2. Adăugarea tabelelor de prețuri (Price Table)

1. Accesează **Admin Medallion → Configuration → Hotel Information → Rate Plan → Price & Meal → Price Table**.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/sR7zxYAmqHcel0adPV4mO_medallion-tarife-configurare-04.png)

2. Dă click dreapta și selectează **New rate**.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/YTyqFflcmbnaAMjvYa_eL_medallion-tarife-configurare-05.png)

3. Completează **Name** și **Second Name** (pentru facturare).
4. Opțiunea **Multicurrency** e opțională.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/y06pe2AdsuGDV3MMT_P5__medallion-tarife-configurare-06.png)

5. Apasă **Start edit** pentru a introduce valorile, în RON.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/vDbE_XQRPr3-YDOYxKyuv_medallion-tarife-configurare-07.png)

6. Configurează tipurile de cameră, supliment adult/copil și suprataxa pentru oaspeți adiționali.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/oCbm54bvK-WJLOUuic-9o_medallion-tarife-configurare-08.png)

7. Pentru tarife în mai multe valute, folosește **New Currency** pentru a adăuga o valută alternativă, cu opțiuni **As Is**, **Zero**, **Multiply by** sau **Divide by**.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/4S-95_pYm5AYLkdEFkZo1_medallion-tarife-configurare-09.png)

### 3. Adăugarea planurilor de masă (Meal Plan)

1. Din ecranul Price Tables, selectează **New Meal Plan**.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/QWMRNF7RR8HsWYh-4_FvZ_medallion-tarife-configurare-10.png)

2. Completează **Name** și **Second Name** (pentru claritate pe factură).
3. Bifează **Multicurrency**, dacă e nevoie de alte valute.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/va-CkybG3cyfvbpxyqsif_medallion-tarife-configurare-11.png)

4. Apasă **Start edit**, selectează categoria **Board** și adaugă serviciile aplicabile (Breakfast, Lunch, Dinner).

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/X-t28OyLB3oBFQGIpT5wc_medallion-tarife-configurare-12.png)

5. Valorile se configurează direct în schema Price Table.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/41WQ34wRO7WfKyvTQNLIW_medallion-tarife-configurare-13.png)

6. Adaugă aceste suplimente la schemele de tarif, în secțiunea **Packages**.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/bWFHZ9-9hUVCTk0NfW3J2_medallion-tarife-configurare-14.png)

7. Dă dublu-click pe supliment pentru a declara valorile per serviciu — valorile pentru adulți folosesc coloana **Adult**, nu numărul individual de adulți.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/N6g-Y3r9Il85-t7W8APFa_medallion-tarife-configurare-15.png)

### 4. Alocarea schemei de preț la tarif

1. Revino la **Rate Code** și selectează codul de tarif creat anterior.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/EyYTz-NhUqjwELhXB9KHZ_medallion-tarife-configurare-16.png)

2. Apasă **Start edit**, apoi **New Inclusion**.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/pMZbJFvvecuOW2-_pSYuD_medallion-tarife-configurare-17.png)

3. Setează data **From**, pentru valabilitatea tarifului (opțional, bifează **Limited** pentru o dată de final).

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/gj642LZcuE87S_E7LYLyM_medallion-tarife-configurare-18.png" size="80" isUploading="false" width="412" height="171" darkWidth="412" darkHeight="171" showCaption="false"}

3. Selectează schema de tarif din price table, din lista derulantă.
4. Configurează **Week day distribution** doar dacă tarifele diferă pe zile ale săptămânii.

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/kLW8kLrh9U_wUPp9VoiK1_medallion-tarife-configurare-19.png" size="80" isUploading="false" width="410" height="325" darkWidth="410" darkHeight="325" showCaption="false"}

5. Salvează cu **OK**.

## Modificare tarif „Mic dejun"

1. Accesează **Management → Rate Management → Price Table**.

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/xRDMz9kmzK7FWLJ2tr5mP_medallion-tarife-mic-dejun-01.png" size="70" isUploading="false" width="565" height="573" darkWidth="565" darkHeight="573" showCaption="false"}

2. Selectează tariful pe care vrei să îl modifici.
3. Apasă **Start Edit** (iconița creion).

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/vJ1yzKATqnGazCvMv3CUx_medallion-tarife-mic-dejun-02.png)

4. Dă dublu-click pe **Breakfast**.
5. Modifică valoarea pe linia a doua și apasă **Enter**.
6. Salvează cu butonul de confirmare (bifă), de lângă Start Edit.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/BeTNtXWs-VdQGTP8ASzud_medallion-tarife-mic-dejun-03.png)

:::hint{type="info"}
Dacă valoarea totală a tarifului rămâne neschimbată, valoarea cazării se ajustează automat. Calculul depinde de numărul de oaspeți — prețul de cazare se preia din coloana **1 Adult** sau **2 Adults**, după caz, iar costul mesei se adaugă per persoană, pe baza coloanei **Adult** înmulțită cu numărul de oaspeți.
:::

## Modificare cotă TVA pentru servicii

1. Accesează **Configuration → Revenue & Payment → Department → All → Revenue Department**.
2. Selectează categoria potrivită (ex. „Room" pentru servicii de cazare).
3. Alege serviciul (ex. „Cazare").
4. În partea stângă, găsește câmpul de cod TVA.
5. Apasă săgeata din dreapta pentru a vedea cotele TVA disponibile în Medallion.
6. Selectează cota TVA dorită din lista derulantă.
7. Salvează apăsând **Enter**.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/-1LuoEYLD_U7c9aFslXcv_medallion-tarife-cota-tva-01.png)

Pentru serviciile cu taxă hotelieră (SET — Secondary Tax): bifează căsuța din dreapta și selectează opțiunea de taxă hotelieră (de regulă 1,0% F), pentru a o activa. Debifează pentru a o dezactiva.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/pZRua6MICGsj6uyapmtwO_medallion-tarife-cota-tva-02.png)

## Activare/dezactivare cote TVA

1. Accesează **Admin Medallion → Configuration → Revenue & Payment → Tax**.
2. Vezi toate cotele TVA disponibile — active și inactive.
3. Apasă iconița de cheie, din partea stângă jos, pentru a activa/dezactiva o cotă TVA.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/vL38uWo2BEW2futqH31Ks_medallion-tarife-activare-tva-01.png)

:::hint{type="warning"}
Cotele TVA trebuie adăugate și în interfața casei de marcat.
:::

## Articol nou și modificare preț

1. Accesează **Admin → Revenue & Payment → Department → All → Department**.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/NQkq_4E_J5YeXT6EU_ZAC_medallion-tarife-articol-nou-01.png)

2. Selectează grupul dorit (ex. Minibar).
3. Apasă butonul din dreapta jos (alb, cu săgeată verde) pentru a crea automat un articol nou.
4. Completează câmpurile obligatorii: denumirea produsului și cota TVA, din lista derulantă.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/N07c5yFmsn9Q5eBtD8VHb_medallion-tarife-articol-nou-02.png)

5. Salvează apăsând butonul din dreapta jos (foaie albă cu creion albastru).

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/MfI2ejnVAYlo-9MSr1DEs_medallion-tarife-articol-nou-03.png)

6. Pentru a introduce prețul, apasă butonul dedicat, introdu prețul dorit în fereastra apărută și confirmă cu **Ok**.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/8ZOx_sVDKFwPeNW63sCBo_medallion-tarife-articol-nou-04.png)

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/kaxhlJWUD4W01-ixgAgHZ_medallion-tarife-articol-nou-05.png)

## Aplicare reducere

Pentru a permite unui operator să aplice reducere pe un tarif, accesează: **Medallion Admin → Configuration** → selectează categoria de utilizatori și utilizatorul căruia vrei să îi acorzi accesul → **Functions → Negotiate/Discount Rate → Full Access**.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/broPzSK4WDr-FKSL4QihO_medallion-tarife-discount-01.png)