---
title: Utilizatori și acces
slug: utilizatori-si-acces
docTags: 
createdAt: 2026-08-12T00:00:00.000Z
---

Creează, modifică, dezactivează și repornește conturile de utilizator din Medallion.

## Creare, dezactivare și modificare conturi de utilizatori

### Creare cont nou

1. Accesează **Admin Medallion → Configuration → User**.
2. Selectează categoria de angajat — determină drepturile de acces implicite în Medallion.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/_Y0l5UnTJA8BQ3QS5wuPq_medallion-utilizatori-conturi-01.png)

3. Apasă **Insert**.
4. Completează:
   - **User** — inițialele sau numele folosit la autentificare.
   - **Name** — numele complet; apare pe facturi, la „Prepared by".
   - **Post** — câmp cu numele complet.
   - **Admin access** — bifează doar dacă e necesar (ex. pentru ajustări de curs valutar).
   - **Change password at login** — bifează pentru a permite operatorului să își schimbe parola.

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/jsXQqrWB32XlGqdbeOPDT_medallion-utilizatori-conturi-02.png" size="50" isUploading="false" width="319" height="286" darkWidth="319" darkHeight="286" showCaption="false"}

5. Confirmă — sistemul generează automat o parolă, pe care o notezi cu atenție.

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/z2MXY034CCOAYrfFYwcfr_medallion-utilizatori-conturi-03.png" size="50" isUploading="false" width="460" height="281" darkWidth="460" darkHeight="281" showCaption="false"}

### Prima autentificare

Utilizatorul introduce codul generat automat, apoi își personalizează parola. Noua parolă trebuie să aibă minimum 8 caractere, cel puțin o literă mare și un caracter special. Exemplu: `pL$12345`.

::Image[]{src="https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/PlBheGGXJrCJKf44vUD-j_medallion-utilizatori-conturi-04.png" size="60" isUploading="false" width="445" height="206" darkWidth="445" darkHeight="206" showCaption="false"}

### Dezactivare cont existent

1. Selectează contul de utilizator.
2. Apasă **Deactivate**.
3. Confirmă cu **Yes**.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/FQOMoRhaD7ed4G95tHNtx_medallion-utilizatori-conturi-05.png)

:::hint{type="warning"}
Un cont folosit deja nu poate fi șters, doar dezactivat.
:::

### Modificare cont

Apasă **Edit** pentru a accesa datele utilizatorului. Poți modifica numele, activa/dezactiva permisiunea **Admin access** sau reseta cerința de schimbare a parolei.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/g37vT7Y9Wte2y9wL-tyyU_medallion-utilizatori-conturi-06.png)

## Deblocare utilizator

Dacă un utilizator rămâne blocat, îl poți debloca direct din Configuration.

1. Accesează **Admin Medallion → Configuration**.
2. Selectează **Users**, în categoria din care face parte utilizatorul.
3. Alege utilizatorul respectiv.
4. În secțiunea inferioară, apasă iconița **Restore**.
5. Confirmă cu **YES**.

![](https://api.archbee.com/api/optimize/ZsTvi6BBvFJZusGnMjy-N/T5_uN46FKV9Dmlnnia3gk_medallion-utilizatori-deblocare-01.png)